23 November 2013

From A to Z




by John M. Floyd


A Is for AlibiB Is for BurglarC Is for Corpse, and so on. Sound familiar? Sue Grafton was onto a good thing from the beginning, with those titles. I think she's worked her way down to W Is for Wasted, although I can't imagine where the series will go after the next three books. ($ is for $uspect@ Is for @ the End of Your Rope?)

Gimmicks in naming novels have worked for other authors, too: Evanovich's numbers, Patterson's nursery rhymes, Michener's place names, Sandford's "prey" series, Ludlum's three-word titles, MacDonald's colors, Grimes's English pub names. Sounds pretty smart to me. When your titles become a kind of signature, a flag that alerts readers right away that you have a new offering, that can't be a bad thing.

It was an alphabet gimmick that enticed me, several years ago, to do something that I almost never do: enter a contest.

As I have said before, I'm not fond of contests for writers. For one thing, the odds are terrible. You have a far better chance of publishing a story in a respectable market than of winning first place in a major contest. Second, they often charge entry fees, and I don't like paying fees of any kind to anyone, ever, to consider my work. Third, they usually take a long time to respond. I don't like to tie up otherwise marketable stories for an extended period. Fourth, they always require manuscripts that haven't been previously published. That's understandable, but I'd rather send my original stories to the bigger magazines and anthologies since they usually prefer first rights.

A is for Against my better judgment . . .

The point is, I saw a call for entries to a contest while on my Internet surfboard a few years ago, a writing contest for--get this--26-word stories. Why only twenty-six words? Well, the idea was that each word in the story had to begin with a different letter of the alphabet, in order. The first word had to start with A, the second word with B, and so on. There was only one exception: X could be used to indicate "ex" if you wanted it to, as in Xception.

I was hooked. Whether I liked contests didn't matter much, anymore; this sounded like fun. This was of course not a contest for "real" stories--you can't write a real story in 26 words--but I thought it was good practice for writing real stories. A great exercise in how to do the kind of thing that authors, especially short-story authors, must do. They have to choose and use exactly the right words, for the simple reason that there's not enough room to use the wrong ones.

Alphabet Souperman

After some searching, I dug up the notes that I took while working on that project, and if you have some headache pills and antacid nearby, I invite you to sample the possible contest entries I came up with. Please be aware that I myself am aware that my following six "stories" are not only bad--they're even worse than the one I finally decided to send in, which wasn't all that great either. But here are the results of my alphabetized brainstorming:


A baboon cage, discovered empty. Facility gurus hired investigator JoNell Kendrix. "Lost monkeys," Nell observed. "Probable quick reasons: smuggling, theft, utter villainy. Who, Xactly? You, zookeeper!"

Alakazam Books Corporation. Dear Editor: Findings gathered here include Jack Kerouac's lost manuscript. Numerous other publishers queried. Respectfully submitting this unique volume, waiting Xpectantly. Yvonne Zimmerman.

All Balkan country doctors exhibit frequent generosity, high intelligence, jovial kindness, likable manner. Numerous other physicians quite regularly seem to undertake video work--Xample: Yuri Zhivago.

Alphabetically blessed children don't ever feel glum. However, insecure jaded kids like me (named Oliver Prattlebloom) quite rarely say things. Unless: "Very well, Xavier," "Yes, Zachary."

Argentine bomber commander DeKarlo Evito felt gratitude. Huddled in jail, Karlo (listed Murderer Number One)--pardoned--quickly renounced sabotage, terrorism, undue violence: "When Xecuted, you're Zero."

A British conservationist detected evidence featuring green horses, indigo jackasses, khaki-like mules, nags often painted quirky red shades--therefore, unbiased veterinarians will Xamine yellow zebras.


And the Oscar goes to . . .

Again, those were the stories that I decided not to send in. (Feeling a little nauseated? Don't say I didn't warn you.) The masterpiece that I finally submitted was appropriately mystery/suspense-themed--I called it "Mission Ambushable":

Assassin Bob Carter deftly eased forward, gun hidden in jacket, keeping low, making not one peep. Quietly Robert said, to unaware victim: "Welcome. Xpected You." ZAP.

That one actually won second place in the contest. I was awarded a thirty-dollar gift certificate to Amazon, which I happily used within ten seconds of receiving it, in case they decided to change their minds. (By the way, the story that won first place was just as goofy as mine. Seriously.)


What did we learn today, Johnny?

All this taught me three things. (1) Never say never, on the subject of contests or anything else, (2) tasks that challenge the old noggin's ability to play with words are never a complete waste of time, and (3) nothing in the writing world--no matter how improbable--is impossible. Who says you can't write a 26-word story?

Have any of you ever entered a contest like this one, or tried an exercise like this? If so, did you find it interesting? Enjoyable? Profitable? What are your views on writing contests in general?

I haven't changed my views, by the way--I still think it's better to send your fiction manuscripts to paying publications. I justified my participation in the alphabet contest because a 26-word story, no matter how quirky, is not a marketable story.

As easy as ABC

With regard to yesterday's anniversary of an American tragedy, I couldn't resist rewriting one of my above contest entries:

American Broadcasting Company, Department Executives: Footage gathered here includes John Kennedy's last moments. No other producers quickly responded, so this unedited video will Xcite you. Zapruder.

My final thought:

Alas, Boring Columns Do Eventually Finish.





22 November 2013

Playing With Titles


by R.T. Lawton

Writing can be fun when you play with the words, especially when you put layers of different meanings into those words. Take for instance, the title for a story. Those few words give the reader a certain expectation as to what the story is about, and maybe what type of situation the protagonist will find himself or herself in. That title may even lead the reader to expect a certain ending.

But, it can be like when a comedian tells a clever joke. In this case, he frequently leads the audience down an expected path, and just when the audience is leaning a certain direction to go with the flow, the joke-teller reverses course and provides an unexpected punch line. The words of the punch line still fit the body of the joke, however the audience gets a surprise and ends up laughing at how they were fooled.


In my Holiday Burglars series in AHMM, I like to play with the wording in some of my titles. The first story in this particular series was "Click, Click, Click." It's about two burglars, Yarnell and Beaumont, who are in the process of breaking into the house of an ex-con. This ex-con hides his money and drugs inside wrapped Christmas packages placed under a decorated Christmas tree. Naturally, the title words are lifted from a song that goes something like this: "Up on the roof top, click, click, click, down through the chimney comes old Saint Nick..."

Yarnell and Beaumont however, cut the glass on a back door to make their entry instead of coming down the chimney. And, since they counted the number of houses from the rear instead of from the front of the block, they inadvertently break into a house belonging to an upstanding member of the National Rifle Association. The awakened home owner then steps into the living room unbeknownst to them with a loaded revolver in his hand. Now, the CLICK becomes the sound of a large hand gun being cocked as well as the song's sound of reindeer hooves up on the roof.

In "Grave Trouble," the definition of the word grave is assumed by the reader to mean serious. For this story, Yarnell and Beaumont are wearing Halloween masks to hide their identity from any security cameras while breaking into the basement of a jewelry store. But, because they left their tape measure behind, they are slightly off in their calculations conducted inside the storm drain and therefore end up in the basement of the funeral home next door, thus leading to the other meaning for grave.

For "Independence Day," which makes Americans think of the Fourth of July, Beaumont finds himself selected for jury duty. The case for trial is on a fellow burglar, one who owes money to Beaumont. Should Beaumont work to find the defendant guilty because of a prior double cross he committed, or should he try to set the burglar free so said burglar can pay the debt he owes?

And, my favorite, "Labor Day." By now, you have probably figured out where this one is going. Yarnell and Beaumont have burgled a top floor condo during the Labor Day weekend. As they descend, with their loot, in a rickety old elevator, people get on and off at various floors. After everyone else has gotten off, the last passenger still on, with our two burglars and their protege (The Thin Guy), is a pregnant lady. As they are about to have a safe getaway, the elevator manages to jam between floors and sure enough, the pregnant woman goes into labor. Someone has to deliver the baby while police and firemen are trying to open the elevator door. Oh yeah, a news crew is on scene waiting to interview the rescued occupants.

Anyway, I get a kick out of putting double meanings into some of these titles. Guess if I'm lucky, the reader will get some laughs out of these stories. And, if they go back and think about the wording in these titles, maybe they'll get a kick out of them, too.

21 November 2013

Speaking of the Other: China


(NOTE:  Using my emergency blog because I have just emerged from computer hell, and a weekend at the pen, and I have literally not had time to work on anything but that.  Will update you on the boys next time.)
What's the deal with China? Are they really out to take over the world? (Maybe)
Are they going to invade? (No)
What do they want? (Life, food, clothing, shelter, a little fun...)
Why don't they understand human rights? (Define your terms.)
How can they call themselves Communist if they practice capitalism? (see below)
Don't they know that's wrong? Don't they know what's wrong? Don't they practice Zen Buddhism? Is that where the samurai came from? (Sigh.) Yes, I've heard all of these and more back in my teaching days.

Jade Emperor
First of all, China has been in existence since the Shang Dynasty (around 1600 BCE) and ever since has considered itself to be the center of the world: that's why China's name for itself is Zhongguo, the Middle Kingdom. And China has been the dominant powerhouse of Asia for almost all of those millennia. To grasp this, consider that America has been a superpower for less than 80 years, and we're pretty possessive about our status. Every week - probably every day - some pundit/politician is screaming about America losing its dominance in the world sphere as if that is going to bring about the end of the world.

Meanwhile, China laughs. Being the dominant cultural, economic, and military presence in Asia for over 3000 years has meant that the Chinese pretty much see everyone else as culturally inferior barbarians. Yes, they're willing to adopt the technological advancements or cultural quirks those crazy barbarians come up with that might be helpful or fun, like KFC or cars–  but that doesn't mean they're going to adopt Western ideology. Why should they?

The truth is, China and the West share almost nothing in background, history, religion, or social values. China never experienced Alexander the Great, Julius Caesar, or Napoleon. The West never experienced Qin Shihuangdi (the emperor of the Qin Dynasty, from which we get the name China), Cao Cao, Empress Wu, or Kublai Khan.  And most Westerners have never even heard of them.

Empress Wu
China knew absolutely nothing of the Roman empire, the Renaissance, the Reformation, or the discovery of the New World. On the other hand, the West knew absolutely nothing about the Zhou, Qin, Sui, Tang (a Golden Age), or Song Dynasties. Chinese and Western history only merge in the 1840's. And even then, the West never bothered to learn Chinese history.  (For the most part, we still don't.) They just wanted the porcelain, silk and silver.

NOTE: Porcelain is French for pigs in wool: the first imports to the West (post-Roman empire) were to the French court, which was the only one that could afford them, and the merchants brought lots of pigs (porc), a symbol of good luck and fortune in China, wrapped in wool (laine) to keep them from breaking.

SECOND NOTE: The West got gunpowder, paper, pasta, and various navigation equipment from China, but, since (once imported) all of these could be made at home, the Chinese did not get credit for them for a very long time.

Back to differences: in the West, the religious background is primarily Judeo/Christian/ Islamic; in China, it's Confucian/Daoist/Buddhist.

Lao Tze, Confucius, and Buddha frolicking in a glade

The great Western religious are monotheistic, exclusive (you can only believe in one at a time) and have a strong belief in the afterlife; the Eastern religions aren't and don't. You can be a Daoist Confucian Buddhist, no problem.  On the other hand, in the West, science has practically become a religion, in which nature is a group of objects that we can use, shape, predict, control. In Asia, animism– the idea that every stick and stone has a living spirit in it– was (and still to some extent is) the norm.

The Western philosophical background is Socrates, Plato, and Aristotle; theirs is Confucius and his followers. Our philosophical tradition is one of logic and reason, and it's bred in our bones. We believe, naturally, innately, that when a thing is proved, it's proved, and you cannot hold two opposite beliefs at the same time without something serious being wrong with you. The Eastern way of thought is based on harmony and synthesis. Just because you prove one thing doesn't automatically mean that its opposite is wrong. In the Eastern mind, two opposites can - and should - balance each other very well, because that's what life is all about: yin/yang, male/female, good/evil, etc. Instead of creating equality by erasing differences, equality comes through fulfilling separate spheres that balance each other.

Our social background, especially in America, emphasizes individualism, freedom, and equality. The Chinese social background emphasizes community (especially the family), loyalty, filial piety, and hierarchy. Harmony is the primary goal on all levels of life, which can lead to a lot of sublimated emotions in the search for exterior peace. It also means that, if there's a choice between order and freedom, guess which wins? Order, every time.  For thousands of years, the watchword of every government has been "Stability above all."
Qin Shihuangdi

A lot of this is thanks to Qin Shihuangdi, the most ruthless emperor of Chinese history. In less than 20 years, the Qin Emperor set up a system of unified weights and measures, laws, money, and written language, all of which are still pretty much in place. He built roads, bridges, and much of the Great Wall of China using slave labor. He also came up with all sorts of ways to control the people, including thought control.

Legend has it that he burned all books except for "useful" ones like medical or agricultural works; that he tried to wipe out Confucianism and its teachers; and set in place the still-useful idea of collective responsibility. Basically, under collective responsibility, if one person committed a crime, or was just suspected of it, his entire family, perhaps his entire clan, would be arrested, tortured, perhaps killed. This encouraged people to police their own family, even to the point of turning them in, in order to save the clan. Harmony, order, above all.

Mao Zedong liked the Qin Emperor's style, and claimed to be his reincarnation. Certainly the Cultural Revolution appeared to be a Qin repeat, in which entire families were wiped out or sent to the country for reeducation because someone was a teacher, doctor, or otherwise educated.  (NOTE:  Mao was crazy, but not a fool - during the Cultural Revolution, Chinese nuclear scientists were kept carefully protected from any harassment.)  Today all of the horrors of the Cultural Revolution are blamed on Mao's 4th wife, Jiang Qing, former actress and leader of the "Gang of Four".  Mao is still officially revered, even worshipped as a (minor) deity among some.  But the cult of Mao is why any current Chinese leader who appears to be rising up above the norm (i.e., have a personality) is quickly chopped down (see Bo Xilai, soon to be tried by the Supreme People's Court for everything from corruption to murder; he may be guilty of some of it, but his primary crime was being interesting).

But what about Communism?  Well, I could go into all the philosophical/political differences between Chinese Communism and Russian Communism - for one thing Chinese Communism basically threw out the thought of Karl Marx and Lenin because they had to.  But the real way to look at it is quite simple:  The Chinese Communist Party is basically the latest Chinese Dynasty.  Mao Zedong led a cult of personality, just as the founder of almost every dynasty has (especially the Qin Emperor - maybe Mao was the reincarnation).  But really, the style of government barely changed:  the Chinese government always had tight control of almost every aspect of Chinese life, laws have always been strict, the peasants have always been screwed, and everyone has always been scrambling to get wealthy.  As Deng Xiaoping said (after Mao's death):  "Poverty is not socialism:  to get rich is glorious."  They're still practicing that, too.


20 November 2013

Dream a Little Theme of Me


by Robert Lopresti


First, I owe an apology to Dale, and to anyone who commented on the blog early on Tuesday.  Here's what happened.

I polished thIs piece over the weekend and scheduled it - I thought - for November 20.  I checked it Monday evening and it had disappeared.  Imagine my joy.  I quickly found that I had somehow "scheduled" it for October 20, so it was up, but hidden by weeks of newer blogs.  So I changed the date to November 20.  What I didn't realize was that doing that somehow convinced Blogger to put it up at the top of our blog, even though it clearly said it was not scheduled until the next day. 

When I found out this happened I copied it to a new file - this one - and deleted the old one.  Unfortunately that erases any comments people might have left.  

So again, my apologies.  And if you didn't read Dale's column, you will find it below mine (on purpose this time.)

Bob Daniher  is a mystery fan and budding mystery writer who lives a stone's throw (almost literally) from my sister in New Jersey.  We have chatted about things criminous from time to time and he recently asked me what I thought of literary theme.

Well, it's a good question, was my first reaction.  Because I feel about theme like  Justice Potter Stewart said about obscenity: "I know it when I see it."

Fumbling around, I suggested that theme is what the story is about other  than the plot.  My wife said "It's the structure the plot hangs on."  Or you could say it is the world view the story is decribing.  Or what the reader is supposed to feel.

Novelist John Gardner wrote: "By theme here we mean not a message -- a word no good writer likes applied to his work -- but the general subject, as the theme of an evening of debates may be World Wide Inflation."

I decided to look at the five stories of mine that have been published this year and see if I can spot any themes.  I start with the Least Visibible Theme and move down to the Theme Heaviest of the tales.  Don't worry, I won't give away the endings.

"Shanks' Ride"
The Plot: A tipsy mystery writer, heading home from a bar, solves the puzzle that has bugged a taxi driver for a decade.
Theme:  Damned if I know, unless it is what JIm Thompson called the only plot:   "Things are not what they seem."

"The Red Envelope."
The Plot: In 1958 Greenwich Village a Beat poet solves the murder of an artist.
Theme: Maybe something like: the danger of misunderstanding.  One character's entire life is changed because someone misunderstands an acronym.  My narrator, new to New York misinterprets many things, including the pronunciation of Greenwich Village.  The murderer is caught because the detective does not misinterpret  the signficiance of the titular envelope. But i admit I am reaching here.

"Two Men, One Gun."
The Plot: A man breaks into a wirter's office and, at gun point, tells him a story about three friends who became enemies.
Theme:  This time I am on solid ground.  I even went back during the edited process and looked for ways to make the theme stand out.  See the first line:  "Here's the story," said the man whose name was probably not Richard.  "Once upon a time there were three men who hated each other."  This is a story about the power of storytelling.


"Crow's Lesson."
The Plot: A private detective blunders onto a parental kidnapping and has to keep the culprit from killing him.
Theme:  At the end of the story Marty Crow tells his client "I learned my lesson" and proceeds to tell him what it is.  This may seem like the message John Gardner warns against, but I prefer to think iof it as the theme.

"The Present." 
The Plot: A woman goes to the mall to find a birthday gift for her son, and believes she sees a kidnapped child.
Theme:I went theme-crazy on this one.  the theme relates to  the protagonist's problems with time (no, this is not science fiction), and  a dozen details are supposed to tickle the reader's subconcious mind on that point.  (All the characters' names relate to time, as does the title of the story, and the birthday present itself is a telescope, suitable for looking millions of years into the past.)


But here's the thing about that last story that makes me wonder: the theme serves the plot more than the plot serves the theme.  You see, the story has a twist ending, and all the references to time are foreshadowing.  It is as if I am setting up little pictures in your peripheral vision, preparing some part of your brain so that when the twist comes you will say, of course, not what the hell?

So does that mean those references are not illustrations of a theme, but merely a plot device?  Have an answer on my desk in triplicate by tomorrow morning.  And in the mean time, tell me what you think of literary theme?  Does it belong in mystery fiction?  Or is it always there whether intended or not?

19 November 2013

Free Range Books


       Several weeks ago I was walking down Connecticut Avenue in the Cleveland Park neighborhood of Washington, D.C. I had a little spare time on my hands and, on a whim, I decided to stop by the Cleveland Park branch of the D.C. Public Library. During law school I lived two blocks from the library and had spent a lot of time there, but I hadn't been inside in over 35 years.

The Cleveland Park Library, Washington, D.C.
       The library had changed a bit from the way I remembered it -- computer stations, some re-configurations. But all in all there was also a lot that was the same. The mystery section, for example, was right where it was when I had last visited it, and it was to those shelves that I headed. I remembered checking out and reading Ellery Queen’s The Origin of Evil back in the mid 1970s, and there it was on the shelf. I pulled the volume and opened to the back page, where the check-out list was affixed to the back cover. To my surprise, there was the date that I had checked out the volume -- back in February of 1974. But even more surprising was the fact that in the intervening years there were only 7 other checkout dates stamped in the book. Had this volume really been on loan only 8 times in the past 39 years? 

       Perhaps library checkouts are handled differently nowadays, and maybe that stamped sheet at the back of the book was just a relic (resident librarian Rob -- help me here!). But regardless, the experience got me to thinking: What happens to all of those books that people stop checking out from libraries? Are they all sold at used books fairs? And what happens to purchased books when they have been read by everyone in the family?  Do all of them sit around on private bookshelves forever? I, for example, keep every book I have purchased and was very happy when e-books came along -- I was almost out of shelving space.  But what are the options for the non-hoarder?

A Micro Library in Capitol Hill, D.C.
       Actually there are a number of ways (beyond re-gifting) that second hand books move around. Sharing books on an informal basis is not new -- most of us have seen “take a book, leave a book” bins in resorts, ships, hotels or community centers.

       A newer take on this is the “micro library.” While it is sometimes difficult to trace the origins of new cultural waves one of the earliest organized deployments of micro libraries reportedly began in the U.K. From there the idea spread, including to the U.S. Here in Washington, D.C. you likely will not walk very far in any urban neighborhood without encountering a street-side micro library. These run the gamut from crude crates affixed to a post to carefully crafted dollhouse-like structures, each offering several shelves of books and a sign inviting passers-by to take a book and leave a book.

       In New York City you may stumble upon something a bit more elegant. There a project that is the brain-child of urban architect John Locke involves the re-use of telephone booths, as he explained in a July, 2012 interview in World Literature Today. 
Typical NYC Micro Library sharing a phone booth
I was . . . drawn to the technological, and maybe even psychological, symmetry between physical books and phone booths. I think there is an innate feeling of loss toward both, in that one has already been rendered obsolete by a new technology—cellular phones—and the other is seemingly on the cusp of obsolescence as well, both through the proliferation of e-book readers and the general waning of literature as being part of the wider cultural discussion. And I think there is always a sense of hesitation, maybe even nostalgia, when something that once seemed so prominent and important begins to disappear.
       Locke’s reaction to all of this, as shown in the picture, above, was to populate under utilized or even abandoned New York City phone booths with shelves of books. A similar approach has been used in England, where micro libraries have been established in iconic U.K. phonebooths.  Once established, each micro library is largely free of supervision -- books are taken, books are left. Locke notes that each location predictably takes on characteristics of the community in which it is located -- the range of books that is available evolves and the overall character of the offerings changes in a manner that reflects the reading habits of the neighborhood. 

A phone booth micro library in the U.K.
    Micro libraries are by no means restricted to the Big Apple and London, however. As noted, they are on lots of corners in Washington, D.C. and in other cities all over the world.  One of the overseers of the national (and international) deployment of street corner libraries (insofar as an anarchic movement such as this can be overseen at all) is Little Free Library, a Wisconsin organization that began with a mission to build 2,510 micro libraries -- the same as the number of “real” libraries built by Andrew Carnegie after he was done with his Robber Baron days. Little Free Library and its followers reached their numeric goal in 2012. Their website notes that “the original models [for libraries] had all been built with recycled materials. Each was unique but all shared the theme of exchanging good books and bringing people together for something positive.” The website estimates that there are currently between 10,000 and 12,000 micro libraries, many of which are registered and appear by location on the Little Free Libraries map.

       While the micro library movement began as a sort of guerrilla “occupy the streets” approach to sharing books, as noted above it now has at least the semblance of order, with organized locations and world-wide location maps. If you are interested in sharing books but find that all of this is still a little too organized for your own guerrilla soul there is yet another avenue for each of us to send forth our books after we have read them. 

     Back in 2001 Ron Hornbaker, software business owner and book lover, came up with an idea to share books in a slightly less organized and more individual way. As explained in his BookCrossings.com website, his flash of genius was to send each book out on its own. Hornbaker’s idea was that it would be both useful and fun to surreptitiously abandon a book in a public place -- coffee shop, restaurant, bus stop, what-have-you -- and then sit back and watch what happens. 

       How does this work in practice? Well, first the book is registered in advance at the BookCrossings web site. This is a simple process, easily accomplished on a home computer. Once the book is registered the site assigns it an individual tracking number. Before “planting” the book for adoption, the owner affixes an identification tag like the following one: (available for download either for free or for a nominal price from the BookCrossing web site) prior to release. 


       Then the now former owner of the book sits back, relaxes, and waits to see how far the book goes. Each recipient, as explained on the identification tags, is encouraged to report in and, if all goes well, each book can then be traced on its travels through various owners on the BookCrossing web site using the individual assigned tracking number. How is all of this working so far, almost thirteen years later? According to the Bookcrossing website “[t]here are currently 2,263,401 BookCrossers and 10,021,193 books travelling throughout 132 countries. Our community is changing the world and touching lives one book at a time.” 

       That copy of Ellery Queen’s The Origin of Evil has been sitting sedately on the shelf of the Cleveland Park library for almost 40 years. I've got books some on my own shelves that have been there even longer. Think where they could have traveled!

       Books set all of us free. There are some interesting ways that we can return that favor.

18 November 2013

Pigs, Horses & Bulls


Back on October 8, 2013, Dale Andrews shared some British phrases, what they mean to the English, and the very different way that listeners sometimes interpret them.  More recently, Dixon Hill wrote about speaking in languages other than American English.
Dale and Dixon set me to thinking about differences in meaning and understanding of expressions right here in the USA.

SleuthSayer readers and writers are spread far and wide.  I was born fewer than thirty miles from where I live now in South Carolina, and today I want to have a few words with you about the language of Southernese.

Anyone who's ever attended a little country church in the South knows that regional preachers often introduce their sermons with an anecdote or joke.  Don't get worried.  I don't preach, but I do want to share a quick story about Southernese with you.



                That's Nice

Two elderly southern ladies are sitting on the front porch rocking.  The first one looks at the second one and says, "See this beautiful silk dress I'm wearing.  My husband bought it for me to show how much he loves me."

Second lady says, "That's nice," and keeps rocking.

First lady holds up her hand in front of the other lady's face and says, "See this gorgeous diamond ring. My husband bought it for me to show how much he loves me."

Second lady says, "That's nice," and keeps rocking.

First lady points to her shoes.  "See these expensive shoes I'm wearing.  My husband bought them for me to show how much he loves me."

Second lady says, "That's nice," and keeps rocking.

First lady says, "And what did your husband do for you to show how much he loves you?"

Second lady says, "He sent me to a fancy finishing school in Virginia so they could teach me to be a southern lady."

First lady says, "And what did you learn?"

The reply:  "They taught me to say, 'That's nice,' instead of 
'bulls_ _t.'"


Bless Your Heart

Right in line with "That's nice" is "Bless your heart," which some people think is a sweet statement that southerners say all the time. They don't understand that it actually has nothing to do with religion or blessings or being sweet.  It's a passive-aggressive way of calling the other person an idiot and frequently follows a negative comment.

Living in High Cotton

Cotton was a key crop in the South for many years.  The most successful harvest came from tall bushes loaded with fluffy white balls because the taller the bush, the greater the returns and the easier it is to pick.  "Living in high cotton" indicates a person is doing well--successful and wealthy. 

Rode Hard and Put Up Wet

"That gal looks like she's been rode hard and put up wet."
Don't think this is a sexual innuendo; it's not.  It means a person looks like they may have had too much to drink or stayed up too long the night before.  It's based on horse grooming. If a horse runs fast, it works up a sweat, especially under the saddle. After running, a horse should be walked around to dry off before going back to the stable.  If this isn't done, the horse will look sick, tired, and worn out, which is rode hard and put up wet.


Madder Than a Wet Hen

Someone who looks madder than a wet hen is being compared to a female chicken who gets irritated at the farmer when eggs are gathered because she wants to sit on them and hatch biddies.  This is called "broodiness," and the cure is to dunk the hen in cold water.  Does a hormonal hen who has had a cold water bath sound like anyone you know?

Happy as a Dead Pig in the Sunshine




I confess that this one isn't as popular as the other examples, but it brings up thoughts of Patricia Cornwell's The Body Farm. I need to connect this column to mystery and/or writing, so I'll share it. Pigs that die outside in the sty, become dried out by the sun. The skin pulls back around the lips giving the dead pig a grin. Hence, a dead pig in the sunshine looks happy.

One More

"That's about as useful as boobs on a bull."

If I have to explain that one, there's no hope for you to learn to speak Southernese.


Until we meet again, take care of . . .you!

17 November 2013

Sex and Sensibility


Authonomy
I don't know a single crime writer in the Orlando area, not one. In my early days of writing, Criminal Brief readers may recall I worked with romance writers. I'm no Travis Erwin, but romancers found me useful for a couple of reasons. Obviously, I could offer a male's point of view and point out passages where the author had unintentionally feminized male characters. (To wit: guys don't 'dish' and they don't gossip about Angie's boyfriend's sister getting pregnant.) Further, a Rollins College writing professor discovered I had a knack for getting inside the head of women characters.

I confess I don't care much for the genre of 'romance with mystery elements,' but I don't mind 'mystery with romantic elements.' The difference is that in the latter, the crimes and solutions come first and follow the rules of mystery writing. The former might turn out 'a caper' or some other variation and not follow the rules, which wouldn't satisfy a mystery enthusiast.

Mystery fans are familiar with writing partnerships, most notably Ellery Queen, but also the team called Michael Stanley, and Lincoln Child and Douglas Preston. Romance writers team up too, including at least one mother-daughter combination and, if rumors are true, one or more husband-wife teams. My friend Sharon has collaborated with others.

And so it came to pass a member of a writing partnership asked me a few days ago to mention their book, Diary of a Bad Housewife, on SleuthSayers. She and her writing partner happen to be loyal followers of SleuthSayers. One looks in often and the other is a constant reader. How could I say no?
Diary of a Bad Housewife
Mystery elements?
Not really.
A crime?
Er, not exactly.
Anybody killed?
No, definitely not.
What genre?
Um, erotica.
Erotica with a capital E?
It can be lower case.
So we're talking 50 Shades?
Of pink. Or blush. But it's better, much better, if reviews are to be believed.
So it's published?
Not yet, that's why we need readers' help.
How?
We want them to sign onto the Harper-Collins Authonomy web site and back Diary of a Bad Housewife,.
So the title character fools around?
That's just it; she doesn't. Reviewers call it 'moral erotica', classy even, literary. And it has humor and stuff.
Stuff?
You know… stuff, like sexy stuff.
Why now?
Because among the thousands of books on the Harper-Collins Authonomy web site, this at the moment is number 1. And if it stays in the top 5 through month end, we might– just might– win a publishing contract.

Authonomy, as mentioned above, is sponsored by the British publisher Harper-Collins and is a favorite site of writers wishing to air their work and collect critiques and criticism. Authors can upload any part of a book from 10 000 words upward, ten chapters or a hundred, up to an entire book. It retains author formatting (even when it's bad formatting!) and allows the reader to resize the text as needed.

I've tried Zoetrope, GoodReads, RedRoom, YouWriteOn, and others, but my ADD finds it hard to stay focused when presented with a huge smorgasbord of great writing sites. I found on those rare occasions when I wanted to discuss a book, I preferred Authonomy. Best of all, writers might earn a professional Harper-Collins critique and possibly a publishing contract.

So back to my friend and colleague's request. It's about good writing, I reasoned. It's about author web sites, I said. It's about support. And we've occasionally discussed music publishing and other odd topics of interest to our writers, I rationalized. That said, I also need to disclose I've worked on the book. And it will be a crime if you don't check it out.

Instructions for Authonomy
Diary of a Bad Housewife
  1. You have to register with Authonomy.com
  2. Fill in your profile (you don't have to use your real name) and add a photo, any picture. For some reason, they take profiles with photos much more seriously.
  3. Read the book called Diary of a Bad Housewife by elle. If you like it, back it. This is the key to everything. And give it lots of stars.
  4. If you want to give an extra boost and establish your street creds: Read and rate a couple of books you like over a day or two until you establish a numerical rating. This establishes your bona fides.

Thank you all, whether you participate or not.

A Few Author Community Web Sites
AbsoluteWrite
Authonomy
AuthorsDen
AuthorAdvance
CrimeSpace
GoodReads
Litopia
RedRoom
WritersCafe
Writing.com
YouWriteOn
Zoetrope