Homage

DaVinci
the original
Mona Lisa

What's the difference between an "homage" and a shortage of ideas?  Talent.   Or gall, you take your pick.  For example, Mona Lisa, the most famous painting in the world, has been done a few different ways:

Marcel Duchamp's
L.H.O.O.Q      

Rick Meyerowitz's
National Lampoon
illustration
"Mona Gorilla"

The other night, my husband and I were watching Wim Wenders' Hammett. And I first want to give a quick shout out to Elisha Cook, Jr., who played Wilmer in the original Maltese Falcon and the taxi-cab driver in Hammett.  And, favorite movie quote:
"What's your town like, anyway?  Free and easy?"
"Yeah.  More so than most."
"Who runs things?"
"Same people who run things everywhere.  The cops, the crooks, and the big rich."
(Indeed, once you grasp that, everything makes sense.)  

The next night, they were showing Neil Simon's The Cheap Detective on TCM, which is one of my favorite movie homages/parodies of all time.  Favorite movie quote:
"Oh, no, no. No, it's, uh, my mistake here, uh. For a second here I thought that this young lady was a girl that I knew in France; I was wrong; the girl I know is dead."
"Oh, a natural error, monsieur. My wife has been mistaken for dead girls by many men."
(There's a tag line ANY noir femme fatale would be proud to have - heads up, Velma!)

Now these are two of the many variations that have been done on Dashiell Hammett/Humphrey Bogart/Sam Spade.  (Yes, I know that Hammett wasn't Bogart wasn't Spade, but on the other hand, in the mash-up that is the cultural mind, they are, and we all know it.)  With these two movies, what you get is the German Expressionist v. New York neurotic view of the H/B/S world.  One is all camera angles and moody lighting, and a constant barrage of quotes from Hammett novels.  (I would have played the drinking game every time I recognized one, but I would have passed out long before the end of the movie.) The other is a barrage of jokes, based on twisted quotes and scenes from Bogart movies and Hammett novels.  They're both good.  They're both worth seeing.

I love homages.  The instant list of my homage favorites:

   
Horror was never the same again.  Favorite quote:
     Dr. F: "You know, I'm a rather brilliant surgeon. Perhaps I can help you with that hump."
     Igor (played by the late, great Marty Feldman):   "What hump?"

The answer to every other "normal" sports movie.
Favorite quote:  "I believe in the Church of Baseball. I've tried all the major religions, and most of the minor ones. I've worshipped Buddha, Allah, Brahma, Vishnu, Siva, trees, mushrooms, and Isadora Duncan. I know things. For instance, there are 108 beads in a Catholic rosary and there are 108 stitches in a baseball. When I heard that, I gave Jesus a chance."

So good it practically counts as a Cliff Notes of Russian literature and Ingmar Bergman.  I have the whole movie pretty much memorized.  One of my favorite scenes:
       Music teacher:  So who is to say what is moral?
       Sonja (played by Diane Keaton):  Morality is subjective.
       Music teacher:  Subjectivity is objective.
       Sonja:  Moral notions imply attributes to substances which exist only in relational duality.
       Music teacher: Not as an essential extension of ontological existence.
       Sonja: Can we not talk about sex so much?

Where the West bites the dust.
Hands down best line (written by Richard Pryor):  "Mongo only pawn in game of life."

And then there's almost anything by the 5th Baron Haden-Guest:

   

And there's a whole RAFT of movies that are about nothing but making movies in Hollywood:

  

By the way, am I the only one who's noticed that every generation, there's a new version of "A Star is Born"?  Do we really need that?  Even when its B&W and silent?

   

And, in the world of mysteries, besides Hammett and The Cheap Detective:

My favorite Clouseau,
for the nudist camp scene alone

                        

So, what's your list?